• (+84) 243 2222 138

翻訳業務

ワールドフュージョンベトナムでは、ITに特化した通訳、翻訳の担当者(コミュニケーター)がいます

通常の通訳翻訳会社では、JLPT N1の取得者であっても、データベースやサーバー、プログラミングといったIT専門用語は非常に難しく、うまく意思疎通ができません。そのために開発者が作成した設計書の翻訳にも時間がかかってしまったり、意味の通じないものとなってしまいがちです。

しかしワールドフュージョンベトナムでは、長く日本のシステム会社とオフショアしてきた経験値の高いコミュニケーターがおりますので、上記のような問題がなく、素早く要件や設計書を翻訳し、的確に開発者へ伝えることが可能です。

ワールドフュージョンベトナムでは、あらゆる文書・資料の翻訳をお受けしています。
ウェブコンテンツから技術、医学、企業、法律関連まで、正確でプロフェッショナルな翻訳サービスを迅速に提供いたします。

主な対応可能言語:日本語、英語、ベトナム語

提供サービス

  • ソフトウェア/システムの仕様書、設計書、他各種ドキュメントの翻訳
  • ビジネス文書、法務・契約書、金融・医療・医薬専門、マニュアル、カタログ、Webサイト等の翻訳
  • メール送信・やり取りの翻訳サポート
  • 物品やWEBサイト等を多言語化に対応する
その他の事業
ウェブサイト構築サービス

ウェブサイト構築サービス ワールドフュージョンベトナムは、ウェブサイト作成サービスを開始いたしました。 もしあなたがオフィシャルウェブサイトをお持ちでなく、より多くのお客様にご利用頂きたい方、または新規/スタートする会社 […]

コンサルティングサービス

ベトナムへのビジネス進出に関わるコンサルティング

オフショア開発

オフショア開発では安価な人件費により、大幅な開発コストの削減・利益の拡大が期待出来ます。

オフショア ITインフラ

ワールドフュージョンベトナムでは従来困難とされてきたインフラ業務のオフショアを実現しています。

オンサイト

ベトナムの優秀な技術者を通訳者付きで、貴社へ派遣します。

ITヘルプデスク

ワールドフュージョンベトナムが貴社に代わり、電話やメールで的確にお答えします。

お気軽にお問い合わせください

電話番号
+(8424) 3222 2138